映画「地獄のアパッチ」


リー・ヴァン・クリーフ                        キャロル・ベイカー

今回はアレクサンダー・シンガー監督1971年製作「地獄のアパッチ(CAPTAIN APACHE)」をピックアップする。
本作はリー・ヴァン・クリーフ主演のイタリア製とは全く違うティストを持つブリティッシュ・ウエスタンだ。共演は「新・課外教授」のキャロル・ベイカーなど。

リー・ヴァン・クリーフが歌う「地獄のアパッチ」テーマ曲
本作の主題歌を歌っているのは、アパッチを演じたリー・ヴァン・クリーフである。
クリーフは、1969年に出演した「ベンチャー・ワゴン」で、主演のリー・マービンが主題歌を歌っているのを聞き、自身も映画の主題歌にチャレンジする事を決意。元オペラ歌手の妻ジョアン(1974年離婚)も背中を押したという。クリーフの申し出を受け、リチャード・モリスの作詞に、ドロレス・クラマンが曲をつけ、オープニング曲”Captain Apache”とエンディング曲”April Morning”が完成。クラマンのピアノ伴奏で、早速練習が始まった。しかし、「クリーフは歌唱力に乏しく、特にリズム感がなかった」と語るクラノンに対し、クリーフは「ピアノのせいで音程が外れてしまう」と言って譲らなかった為、ギター伴奏による練習に切り替えられたのだが、クリーフの歌がレコーディングに至るレベルに上達する事はなかったのである。。そこで、苦肉の策として考案されたのが、曲のかなりの部分を語りにしてしまうというアレンジ法。別録りした音楽にクリーフの歌と語りを正しいタイミングで挿入し、編集するという方法であった。こうして無事に?仕上がったレコードをクリーフは気に入っていたようで、自身のファンクラブの会員に配ったという逸話が残されている。
(マカロニウエスタン傑作DVDプロダクションノートより)


スチュアート・ホイットマン、チャーリー・ブラフォー、パーシー・ハーバート

【ストリー】
先住民居留地の監督官ハリー・コリア(ルイス・イントゥーニ)が何者かに射殺される事件が発生、彼が死に際に発した「エイブリル・モーニング」という言葉の真相を探るべく、アパッチ大尉(リー・ヴァン・クリーフ)が捜査に乗り出した。その遺言を聞いたコリアの部下OJ(ミロ・ケソダ)が不審な死を遂げる中、彼が定期的に誰かと密かに誰かと会っていたという情報を得たアパッチは、その密会場所だというメキシコの酒場に急行。しかし、店内にはいくつもの死体が転がっており、その直後にアパッチを縦断が襲うのだった……。

題名:CAPTAIN APACHE (THE GUNS OF APRIL MORNING)
邦題:地獄のアパッチ
監督:アレクサンダー・シンガー
製作:ミルトン・スパーリング、フィリップ・ヨーダン
原作:S・E・ホイットマン
脚本:ミルトン・スパーリング、フィリップ・ヨーダン
撮影:ジョン・カブレラ
編集:レイジ・G・テイラー
音楽:ドロレス・クラマン
出演:リー・ヴァン・クリーフ、キャロル・ベイカー、スチュアート・ホイットマン、パーシー・ハーバート、トニー・ボーケル、ルイス・イントゥーニ、チャーリー・ブラフォー、ミロ・ケソダ、エリザ・モンテス
1971年イギリス・スペイン/シネスコサイズ・カラー93分[日本劇場未公開] 35mmフィルム
マカロニ・ウェスタン傑作映画DVDコレクション 45号 2017年 12/31号 [分冊百科]
本作はゲオ宅配レンタルでご覧になれます。


地獄のアパッチ(CAPTAIN APACHE)

※上の画はクリックすると別画面で拡大されます。

マカロニウエスタン傑作DVDコレクション版「地獄から来たプロガンマン」

地獄から来たプロガンマン
アンソニー・ステファン                      ジェリー・ウィルソン

朝日新聞出版より5月25日発売の「マカロニウエスタン傑作DVDコレクション」第30号が届いた。二作品のうち今回はアルバート・カーディフ監督1966年製作「地獄から来たプロガンマン(SEVEN DOLLARS TO KILL)」をピックアップする。
マカロニ・ウェスタン傑作映画DVDコレクション 30号 2017年 6/4号 [分冊百科]


フェルナンド・サンチョ           ロレダーナ・ヌシアク

カバーバージョンだったデ・マージの傑作
「地獄から来たプロガンマン」は、生涯にわたって200本以上の映画音楽を手掛けたフランチェスコ・デ・マージの代表作の一つである。1930年にローマで生まれ、ナポリ国立音楽学院(サン・ビエトロ・ア・マイエッラ)で作曲わ学んだデ・マージは、叔父である音楽家アキーレ・ロンゴの助手として映画音楽の作曲を開始。以降「南十字星の下(1959年)」「新・残酷物語(1963年)」「鉄腕マチステ(1963年)」「スバルタカスの復讐(1965年)」といった史劇映画を経て、1965年からマカロニ・ウエスタンの音楽を手掛ける様になった。しかし、当時のマカロニ・ウエスタンは「荒野の用心棒(1964年)」でエンニオ・モリコーネが確立した”モリコーネ節”の影響を強く受けており、製作者側もそれを要求した。そんな中、自らのオリジナルティを模索し続けてきた彼が、”デ・マージ”節をようやく確立したのが「地獄から来たプロガンマン」だと評価されているのだ。
大好評を受け、日本でもサントラ盤としてシングルレコードが発売されたが、後にはそれは日本で録音されたカバーバージョンだった事が判明。現在は別バージョンを含む27曲入りの”完全版CD”が発売されている。
(マカロニウエスタン傑作DVDプロダクションノートより)


エリザ・モンテス            ジェリー・ウィルソン、キャロル・ブラウン

※上の画はクリックすると別画面で拡大されます。

mwdvd
※他のマカロニウエスタン傑作DVDコレクションはバナーをクリックして下さい。

地獄から来たプロガンマン(SEVEN DOLLARS TO KILL)


映画「地獄から来たプロガンマン」当ブログ2014年9月26日公開

地獄から来たプロガンマン地獄から来たプロガンマン
アンソニー・ステファン

今回はアルバート・カーディフ監督1966年製作「地獄から来たプロガンマン(SEVEN DOLLARS TO KILL)」をピックアップする。主演は「嵐を呼ぶプロ・ファイター」「荒野の棺桶」のアンソニー・ステファン、「二匹の流れ星」「ミネソタ無頼」のフェルナンド・サンチョ、「続・荒野の用心棒」のロレダーナ・ヌシアクが競演している。
本作はマカロニウエスタン初期の作品でハリウッド製西部劇(ビフテキウエスタン)の影響を受け、中でもアンソニー・ステファンの出演作はオーソドックスなものが多いのが特徴だ。

地獄から来たプロガンマン地獄から来たプロガンマン
フェルナンド・サンチョ

【ストリー】
幌馬車隊の道案内をしていたジョニー・アシュレー(アンソニー・ステファン)は、留守中、サンチョ(フェルナンド・サンチョ)を首領とする山賊の一味に妻を殺され、二つになる息子ジェリーを奪われた。ジョニーは妻のかたきと、息子の行方を探し求めて、西部一帯を歩いたが、目ざすサンチョはなかなか見つからなかった。そして二十年過ぎた。ジェリーはサンチョの息子として育てられ、今は乱暴な若者になっていた。サンチョは一度解散させていた組織を再びおこし、馬泥棒を始めていた。
やがてウィッシュビル銀行の襲撃を計画した。そして偵察にジェリーを送った。途中ジェリーは暴漢に襲われていたジョニーを、父とも知らず助けた。ウィッシュビルの町では、ジョニーの昔なじみのエミリーが妹のシビル(ロレダーナ・ヌシアク)と酒場を経営していた。エミリーはジョニーを見てなつかしがった。またジョニーの旧友の保安官は銀行に多額の金が預けられたから、警備に力を貸してくれとジョニーに頼んだ。その晩ジェリーはサンチョに、銀行には多量の金があること、明後日になると金がよその町に移されるから明日襲撃するよう報告した。ひそかに馬車でジェリーのあとを追って来たシビルは、この話を立ち聞きして愕然とした。愛している男が山賊の仲間だと知った驚きであった。
その時ジェリーに見つかり銃弾をあびせられた。彼女は必死になって馬車を走らせ、銀行襲撃の報を苦しい息の下から酒場の姉に告げて死んだ。サンチョはジェリーを家に残して町へ向った。だが町では彼らを迎え撃つ準備が出来ていてサンチョはジョニーに殺された。これを知ったジェリーは父の復讐に燃えて町へ来た。だがそれより早く、サンチョの妻ローザがジョニーを訪ね、ジェリーが彼の捜し求める息子であると言った。激しい雨の中、ジョニーとジェリーは対決した。ジェリーは拳銃を抜かないジョニーを父と信じようとせず、短剣を抜いた。揉みあううちジェリーは自らの短剣を胸にして倒れた。

地獄から来たプロガンマン地獄から来たプロガンマン
ロレダーナ・ヌシアク

題名:SEVEN DOLLARS TO KILL
邦題:地獄から来たプロガンマン
監督:アルバート・カーディフ
脚色:アルネ・フランクリン
原作:ハメッド・ライ
製作:マーロン・シルコ
撮影:ホセ・F・アグアーヨ
音楽:フランチェスコ・デ・マージ
出演:アンソニー・ステファン、フェルナンド・サンチョ、ジェリー・ウィルソン、ロレダーナ・ヌシアク、エリザ・モンテス、キャロル・ブラウン
1966年イタリア/テクニスコープ・イーストマンカラー96分35mmフィルム
地獄から来たプロガンマン [DVD]

地獄から来たプロガンマン地獄から来たプロガンマン
地獄から来たプロガンマン(SEVEN DOLLARS TO KILL)